ANUNCIO DE PUESTO DE TRABAJO

Puesto: Abogado en plantilla, Proyecto de Justicia en materia de Vivienda (HJP) Pre-RTC
Tipo de puesto: Puesto asalariado a tiempo completo
Salario y prestaciones: Salario según experiencia (a partir de unos 90 000 dólares), seguro médico, vacaciones pagadas 
Fecha límite de solicitud: Abierta hasta cubrir la vacante
Fecha de incorporación: 1 de agosto de 2026 

Declaración de misión
Central WA Legal Aid (CWLA) es una organización sin ánimo de lucro que presta servicio a los miembros más vulnerables de nuestra comunidad, ofreciéndoles asistencia jurídica rápida e intensiva, así como estrategias para la resolución de problemas. Nos esforzamos por cambiar la cultura del ámbito jurídico, dando prioridad a las personas a las que atendemos y comprendiendo sus necesidades.

Características del puesto y funciones del cargo
El Proyecto de Justicia en materia de Vivienda (HJP) es un programa específico dependiente de la CWLA. Los desahucios y otros problemas relacionados con la vivienda se encuentran entre las necesidades jurídicas civiles más frecuentes en el condado de Yakima.

La responsabilidad principal del abogado de plantilla de HJP será representar a inquilinos con bajos ingresos en casos relacionados con problemas de vivienda que no se hayan presentado ante los tribunales. El titular de este puesto trabajará en estrecha colaboración con nuestro abogado de plantilla del programa «Derecho a la Asistencia Jurídica» para garantizar que los casos se transfieran de manera eficiente según sea necesario.  Más concretamente, se espera que el abogado de plantilla de HJP colabore con el personal y los voluntarios de CWLA para ofrecer una representación profesional y centrada en el cliente a personas con bajos ingresos que se enfrentan a problemas relacionados con la vivienda y los desahucios en los condados de Yakima, Kittitas y Grant.

Funciones esenciales de los abogados de plantilla de HJP

Preparar y gestionar un gran volumen de casos que requieren negociaciones frecuentes con la parte contraria.

Establecer y mantener relaciones con los abogados de la parte contraria, el tribunal y la comunidad.

Participar en la formación y el apoyo a los abogados voluntarios de HJP.

Participar en consultas jurídicas especializadas, charlas sobre «conoce tus derechos» y otras iniciativas, tanto formales como informales, que permitan a los inquilinos con bajos ingresos acceder a asesoramiento y representación jurídica; derivar a los inquilinos con bajos ingresos a otras consultas y programas de la CWLA, así como a otras organizaciones, para garantizar que dispongan de un acceso integral a la representación jurídica y a los servicios de atención al cliente para todas sus necesidades jurídicas en materia civil.

Utilizar, participar en y colaborar con otros programas gestionados por la CWLA para mejorar los servicios jurídicos existentes

Participar en la captación de voluntarios para programas específicos y generales, así como en las formaciones de formación continua en derecho (CLE).

Experiencia y cualificaciones

Habilitado para ejercer la abogacía en Washington.

Conocimientos sobre la legislación en materia de vivienda de Washington, o la voluntad de formarse en este ámbito especializado.

Se valorará la experiencia en litigios y en la gestión directa de clientes.

Se valorará especialmente la experiencia demostrada en el trabajo directo con clientes de bajos ingresos, personas de diversos orígenes étnicos, culturales y socioeconómicos, supervivientes de violencia doméstica o agresiones sexuales, o personas pertenecientes a comunidades históricamente marginadas y oprimidas.

Se valorará especialmente el compromiso demostrado con la prestación de asistencia jurídica a clientes con bajos ingresos.

Capacidad demostrada para trabajar tanto de forma autónoma como en equipo.

Dominio de Microsoft Office, Zoom y Legal Server o un software similar de gestión de expedientes.

Requisitos físicos

Las exigencias físicas descritas anteriormente son representativas de las que debe cumplir un empleado para desempeñar con éxito las funciones esenciales del puesto. Capacidad para permanecer sentado o de pie durante largos periodos de tiempo; interactuar con pantallas de ordenador y manejar los componentes esenciales del ordenador (es decir, el ratón y el teclado). Se requiere movilidad por la oficina, así como la capacidad de agacharse o inclinarse, empujar o tirar, y levantar objetos sin ayuda, de acuerdo con las funciones del puesto.

Para presentar una solicitud

Para que se tenga en cuenta su candidatura, envíe una carta de presentación, su currículum y tres referencias profesionales a Quinn Dalan, director ejecutivo, a la direccióndirector@cwlegalaid.org.

CWLA ofrece igualdad de oportunidades en el empleo (EEO) a todos los empleados y candidatos a un puesto de trabajo, sin distinción de raza, color, religión, sexo, género, orientación sexual, identidad o expresión de género, origen nacional, edad, características genéticas, discapacidad, condición de veterano, ciudadanía o situación migratoria. Además de los requisitos de la legislación federal, Yakima VAS cumple con las leyes estatales y locales aplicables en materia de no discriminación en el empleo en todos los lugares en los que la empresa cuenta con instalaciones. Esta política se aplica a todos los términos y condiciones de empleo, incluyendo la selección de personal, la contratación, la asignación de puestos, la promoción, el despido, el despido temporal, la reincorporación, el traslado, las bajas, la remuneración y la formación. 

Jasmin Nuñez-Guzmán es nuestra representante acreditada por el Departamento de Justicia (en proceso de acreditación) y coordinadora de casos en Central WA Legal Aid. Durante su estancia en CWLA, Jasmin ha demostrado ser una persona compasiva y dedicada a su trabajo, comprometida con la defensa y el apoyo a los clientes a través de una relación cercana y una orientación eficaz. Su naturaleza empática y su actitud acogedora contribuyen a crear un entorno seguro y solidario en el que los clientes se sienten escuchados, valorados y empoderados. 

¿Cuál es tu función en la CWLA y cuánto tiempo llevas formando parte del equipo? 

Ejerzo como coordinadora de casos y, en espera de la acreditación del Departamento de Justicia, como representante acreditada de Central Washington Legal Aid. Formo parte de CWLA desde noviembre de 2025. 

¿Qué te llevó a unirte a Central WA Legal Aid? 

Lo que me atrajo de Central WA Legal Aid fue el compromiso de la organización con la justicia para los inmigrantes y el énfasis que pone en comprender a las personas a las que atiende y en satisfacer sus necesidades. 

¿Qué parte de tu trabajo es la que más orgullo o satisfacción te produce? 

Lo que más orgullo me produce es poder ayudar a nuestra comunidad a orientarse en el sistema jurídico y trabajar para eliminar cualquier obstáculo que impida al cliente recibir la asistencia jurídica que todo el mundo merece. 

¿Qué es lo que más sorprendería a la gente si supiera sobre el trabajo que haces? 

¡Una cosa que siempre sorprende a la gente es que nuestros servicios son gratuitos! Como organización sin ánimo de lucro, podemos ayudar a nuestros clientes en asuntos legales de forma gratuita. 

¿Qué te llevó a dedicarte a la asistencia jurídica gratuita, la defensa de los derechos o el servicio a la comunidad? 

Como hija de inmigrantes, he sido testigo de lo difícil y complejo que resulta desenvolverse en el sistema jurídico. Estas injusticias y la falta de acceso a asistencia jurídica son las razones que me llevaron a dedicarme a la asistencia jurídica gratuita y a la defensa de los derechos. 

¿Cuál es el hito o la experiencia que ha marcado quién eres hoy en día? 

Desde que era joven, he participado en las marchas del Primero de Mayo que se celebran el 1 de mayo para reclamar los derechos de los trabajadores y la justicia para los inmigrantes en Yakima. Vivir el ambiente de empoderamiento de esas marchas y el valor que hace falta para defender lo que uno cree ha marcado mi compromiso social y la carrera profesional a la que quiero dedicarme. 

¿Quién ha sido tu mentor o ha ejercido una gran influencia en tu vida? 

Mi madre ha sido una gran influencia en mi vida. Desde hace mucho tiempo admiro su valentía y su compasión por el mundo. 

¿Qué es lo que más te gusta de trabajar al servicio de las comunidades del centro de Washington? 

Lo que más me gusta de servir a la comunidad del centro de Washington es escuchar las experiencias vividas por la gente. El centro de Washington cuenta con una rica historia agrícola y migratoria. Nuestra comunidad alberga historias conmovedoras basadas en la resiliencia, el coraje y la dedicación. ¡Formamos parte de una comunidad dinámica y diversa, y es un honor para mí servirla y crecer junto a ella! 

¿Qué afición, talento o pasatiempo te gusta practicar fuera del trabajo? 

¡Me encanta bailar e ir a conciertos! 

Si pudieras dominar al instante cualquier habilidad nueva, ¿cuál sería? 

Me encantaría aprender a cocinar o a prepararme el café en casa, porque, por alguna razón, siempre me sabe mejor cuando salgo a comprarlo. 

¿Cuál es tu lugar favorito en Yakima o sus alrededores? 

Aventura 

¿Cuál es tu comida reconfortante favorita? 

Tinga y albóndigas 

¿Cuál es tu pedido habitual de café o té? 

Matcha con leche de soja 

¿Un libro, una película o una serie que siempre recomiendas? 

La autobiografía de Malcolm X 

¿Qué es lo que más te ilusiona aprender o asumir en tu puesto este año? 

¡Tengo muchas ganas de conocer a más abogados aquí en Yakima y de colaborar con ellos para ofrecer a nuestros clientes un mejor acceso a la asistencia jurídica! 

¿Cuál es una de tus esperanzas respecto al impacto de la CWLA en la comunidad? 

Una de mis esperanzas respecto al impacto de la CWLA en la comunidad es que sirva para poner en contacto a las personas con recursos y apoyo que vayan más allá de los servicios jurídicos. Toda persona merece justicia y que se escuche su voz, y espero que los usuarios salgan de aquí sintiéndose empoderados y apoyados. 

Si pudieras dar un consejo a alguien que se inicia en el ámbito de las organizaciones sin ánimo de lucro o la asistencia jurídica gratuita, ¿cuál sería? 

Cuídate. Este trabajo puede resultar agotador a veces, ¡así que es importante que dediques tiempo a las cosas que te hacen feliz! Pasa tiempo con tus seres queridos, haz actividades divertidas fuera del trabajo, mantente activo, haz excursiones o da paseos durante tus descansos. Un consejo que mis compañeros de trabajo me han repetido una y otra vez es que cuidarse a uno mismo es esencial para poder apoyar y cuidar plenamente a los demás, y he descubierto que eso me ha resultado de gran ayuda a lo largo de este trabajo. 

Jasmin Nuñez-Guzmán es nuestra coordinadora de casos y futura representante acreditada ante el Departamento de Justicia en Central WA Legal Aid. A lo largo de su trayectoria en CWLA, Jasmin ha demostrado compasión y dedicación en su trabajo, comprometiéndose a defender a los clientes y a brindarles apoyo a través de una conexión genuina y un asesoramiento experto. Su naturaleza empática y su energía acogedora contribuyen a crear un entorno seguro y solidario, en el que los clientes se sienten escuchados, valorados y empoderados. 

¿Cuál es tu función en CWLA y cuánto tiempo llevas formando parte del equipo? 

Trabajo como coordinadora de casos y, en espera de mi acreditación como representante ante el Departamento de Justicia (DOJ), para Central Washington Legal Aid. Llevo trabajando en CWLA desde noviembre de 2025. 

¿Qué fue lo que te atrajo de Central WA Legal Aid? 

Lo que me atrajo de Central WA Legal Aid fue el compromiso de la organización con la justicia para los inmigrantes, así como el énfasis que ponen en comprender a las poblaciones a las que atienden y en satisfacer sus necesidades específicas. 

¿Qué aspecto de tu trabajo es el que más orgullo o alegría te produce? 

Lo que más orgullo me produce es poder ayudar a nuestra comunidad a orientarse en el sistema jurídico y trabajar para eliminar cualquier obstáculo que impida a los clientes recibir la asistencia jurídica que toda persona merece. 

¿Qué es lo que más sorprendería a la gente si supieran en qué consiste tu trabajo? 

Algo que siempre sorprende a la gente es que los servicios que ofrecemos son gratuitos. Como organización sin ánimo de lucro, podemos ayudar a nuestros clientes con sus asuntos legales sin coste alguno. 

 ¿Qué te inspiró a dedicarte profesionalmente al ámbito de la asistencia jurídica, la defensa de los derechos o el servicio comunitario? 

 Como hija de inmigrantes, fui testigo de lo difícil y complejo que resulta desenvolverse en el sistema jurídico. Estas injusticias, unidas a la falta de acceso a asistencia jurídica, fueron lo que me impulsó a dedicarme profesionalmente al ámbito de la asistencia jurídica y la defensa de los derechos. 

 ¿Cuál ha sido un hito o una experiencia que ha marcado la persona en la que te has convertido? 

Desde que era joven, he participado en las marchas del Primero de Mayo que se celebran el 1 de mayo en Yakima para reivindicar los derechos de los trabajadores y la justicia para los inmigrantes. Vivir el ambiente empoderador de estas marchas y ser testigo de la valentía que se necesita para defender aquello en lo que uno cree fueron experiencias que moldearon mi vocación por la defensa de los derechos y la carrera profesional que deseo seguir. 

¿Quién ha sido un mentor o una gran influencia en tu vida? 

Mi madre ha sido una gran influencia en mi vida. Desde hace mucho tiempo admiro su valentía y su compasión por el mundo. 

¿Qué es lo que más te gusta de trabajar al servicio de las comunidades del centro de Washington? 

Lo que más me gusta de servir a la comunidad en el centro de Washington es escuchar las experiencias vividas por las personas. El centro de Washington alberga una gran riqueza de historia agrícola y migratoria. Nuestra comunidad atesora historias conmovedoras, arraigadas en la resiliencia, el coraje y la dedicación. Somos el hogar de una comunidad vibrante y diversa, ¡y me siento honrada de servir y crecer junto a ella! 

¿Cuál es un pasatiempo, talento o afición que te gusta practicar fuera del trabajo? 

¡Me encanta bailar e ir a conciertos! 

Si pudieras dominar al instante cualquier habilidad nueva, ¿cuál sería? 

Me encantaría dominar el arte de cocinar o el de prepararme el café en casa, ya que, por alguna razón, siempre sabe mejor cuando lo compro fuera. 

¿Cuál es tu lugar favorito de Yakima o sus alrededores? 

 Aventura 

 ¿Cuál es tu comida reconfortante favorita? 

Tinga y albóndigas 

¿Qué sueles pedir, café o té? 

Matcha con leche de soja 

¿Hay algún libro, película o programa que siempre recomiendes? 

La autobiografía de Malcolm X 

¿Qué te ilusiona aprender o poner en práctica en tu puesto este año? 

¡Tengo muchas ganas de conocer a más abogados aquí en Yakima y colaborar con ellos para ofrecer a nuestros clientes un mayor acceso a la asistencia jurídica! 

 ¿Cuál es una de tus esperanzas en cuanto al impacto de la CWLA en la comunidad? 

Una de mis esperanzas respecto al impacto de CWLA en la comunidad es poner a las personas en contacto con recursos y apoyo que vayan más allá de los servicios jurídicos. Toda persona merece justicia y que se escuche su voz; mi esperanza es que los clientes se vayan sintiéndose empoderados y respaldados. 

Si pudieras dar un consejo a alguien que se inicia en el sector sin ánimo de lucro o en la asistencia jurídica, ¿cuál sería? 

Cuídate. Este trabajo puede resultar agotador en ocasiones, por lo que es importante reservar tiempo para aquellas cosas que te hacen feliz. Pasa tiempo con tus seres queridos, realiza actividades divertidas fuera del trabajo, mantente activo, sal de excursión o da paseos durante tus descansos. Un consejo que mis compañeros de trabajo me han repetido constantemente es que cuidarse a uno mismo es esencial para poder apoyar y cuidar plenamente a los demás; he comprobado que esto resulta sumamente útil a lo largo de este trabajo. 

Para obtener más información sobre nuestra Gala de la Justicia 2026, visite la página web de la Gala de la Justicia que se indica a continuación: 

Gala de la Justicia de la Asistencia Jurídica de Washington Central